You have just tried accessing the internal domain externally. Is your VPN on? DNS records properly set?